【路痴导游】小说免费阅读，请收藏 一七小说【1qxs.com】
梁安歌无语。
何欢笑道：“不过这个我知道意思。”
梁安歌开心道：“翻译！”
“一会儿我上去唱汉语版！”
梁安歌兴奋地点头。
姑娘唱完，生怕别人抢先，何欢刷地站起来，所有歌手一齐看向他。何欢看看大家，连忙鼓掌，大家都鼓掌。
姑娘笑盈盈地鞠一躬，何欢说：“唱得非常好听！我也想唱！”
歌手们笑着鼓掌，“唱！让你唱！你先唱！”
女歌手看着他，“要我跟你对唱吗？”
何欢摇摇头，走到中间，“刚刚这首歌非常好听，我个人非常喜欢，傈僳语唱起来真的很好听！但是她已经唱过傈僳语版了，我就唱汉语版吧！也让专家们听听是什么意思。”
掌声响满山坡。
何欢走到中间，歌手们自动弹起乐器伴奏。虽然是赛歌会，但是有人唱的时候总有人伴奏。
“当树叶青青的时候，听布谷鸟声声歌唱
我心上的阿哥你在何方
当花开的时候，花开的时候
阿妹我想起了哥哥，想起了哥哥
阿哥，阿哥
当花开的时候，当花开的时候
阿妹我想起了哥哥，想起了哥哥
当太阳落山的时候，月亮就会出来
我心上的阿哥你在何方
为何我们不能相见，不能相见
太阳落山后，月亮就会出来
阿哥，阿哥
为何我们不能相见，不能相见
阿哥哟！”
何欢自动在脑子里把阿哥转换成阿妹，想着几个月不来走婚的龙姑娘，唱得十分动情，汉语版也很悠扬。
“啊！”梁安歌捧着脸，“好好听啊！”
秦空好羡慕会唱歌的人，可以哄老婆高兴！
梁安歌转过头看着他，“我要学会这首歌！唱给你听！”
秦空的脸一瞬间比天上的太阳还灿烂，找个会唱歌的老婆多好，可以哄自己高兴！
何欢唱完，大家又报以热烈的掌声。少数民族歌曲音译过来，有很多语气词，听起来就是嗲嗲的，翻译成汉语就缺少了那种味道。
但是何欢唱得特别好听！
何欢下来，一位歌手又上台，怀抱琵琶。
一听悠扬的调子，“又是傈僳情歌！”精灵先知先觉地说。
何欢笑道：“傈僳姑娘唱傈僳阿哥，他唱傈僳姑娘。”
“啊？”
何欢轻声翻译：
“那一个穿着彩云锦裙的姑娘啊
莫非是月亮里下凡的仙女
为何星星见到你总是拼命把眼眨呀眨
莫非你们是要好的邻居
夜儿静悄悄
风儿轻轻吹
阿妹前面走
阿哥后面随
含羞回眸一瞬间
哦
阿哥心儿跳不停
哦
穿圆裙的傈僳姑娘哟
你美丽的笑容永远烙在我心里”
“好好听，歌词也好美！”
满山坡醉在歌声里。
州长、局长、部长都听入迷了！完全变成观众，不再是桌上摆瓶矿泉水，坐在第一排的领导。
本章未完，点击[下一页]继续阅读-->